Про реалізацію в Звягельській міській територіальній громаді партнерського проєкту Nakopa
22.05.2026 18

ЗВЯГЕЛЬСЬКА МІСЬКА РАДА
РІШЕННЯ
сімдесят третя сесія восьмого скликання
________________ № __________
Про реалізацію в Звягельській міській територіальній громаді партнерського проєкту Nakopa
Керуючись статтями 25, 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Порядком залучення, використання та моніторингу міжнародної технічної допомоги, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 15.02.2002 № 153, враховуючи Договір про передачу фінансування між Engagement Global gGmbH та містом Зіндельфінген (Німеччина) в рамках проєкту «Сталий розвиток громад через партнерські проєкти (Nakopa)», номер проєкту: Nakopa 111 548, з метою спільної реалізації проєкту «Стале покращення якості води у Звягелі», міська рада
ВИРІШИЛА:
- Надати згоду на участь Звягельської міської територіальної громади у реалізації проєкту «Сталий розвиток громад через партнерські проєкти (Nakopa)» за фінансової підтримки Федерального міністерства економічного співробітництва та розвитку Німеччини (BMZ) з метою покращення якості питного водопостачання у місті Звягель шляхом очищення річки Случ.
- Прийняти грант (цільову безповоротну фінансову допомогу) в іноземній валюті Євро у розмірі 234638,55 євро (двісті тридцять чотири тисячі шістсот тридцять вісім євро та 55 євроцентів) включно з внеском м. Зіндельфінген (Німеччина) у розмірі 24 600,00 євро (двадцять чотири тисячі шістсот євро) для виконання заходів, передбачених Грантовою угодою.
- Уповноважити Миколу Боровця, міського голову або особу, яка виконує його обов’язки та Олега Годуна, начальника управління житлово-комунального господарства та екології міської ради, або особу, яка виконує його обов’язки підписати Грантову угоду з м. Зіндельфінген (Німеччина), згідно з додатком 1 до цього рішення, на умовах Engagement Global gGmbH та інші документи, пов’язані з реалізацією проєкту.
- Делегувати управлінню житлово-комунального господарства та екології Звягельської міської ради (Годун О.В.) функції замовника будівництва щодо об’єкту «Реконструкція водозабірних споруд на р. Случ в м. Звягель Житомирської області (ІІ-га черга). Коригування».
- Доручити управлінню житлово-комунального господарства та екології Звягельської міської ради (Годун О.В.) виконання функцій замовника будівництва щодо об’єкту «Реконструкція водозабірних споруд на р. Случ в м.Звягель Житомирської області (ІІ-га черга)». Коригування» від імені Звягельської міської ради.
- Затвердити проєкт договору доручення на виконання функцій замовника будівництва щодо об’єкту «Реконструкція водозабірних споруд на р. Случ в м.Звягель Житомирської області (ІІ-га черга). Коригування», на підписання якого уповноважити Миколу Боровця, міського голову або особу, яка виконує його обов’язки згідно з додатком 2.
- Комунальному підприємству Звягельської міської ради «Звягельводоканал» (Тимофіїв О.В.) передати по акту приймання-передачі управлінню житлово-комунального господарства та екології Звягельської міської ради (Годун О.В.) проектну документацію та експертний звіт.
- Надати дозвіл управлінню житлово-комунального господарства та екології міської ради на відкриття поточного рахунку в іноземній валюті в установі банку державного сектору для зарахування грантових коштів.
- Управлінню житлово-комунального господарства та екології міської ради:
- Забезпечити відкриття поточного рахунку в іноземній валюті в установі банку державного сектору для зарахування грантових коштів.
- Здійснювати організаційний супровід заходів, пов’язаних з проєктом в рамках виконання Грантової угоди з м. Зіндельфінген (Німеччина), що фінансується ресурсами Engagement Global gGmbH (в тому числі щодо організації закупівель, контролю за виконанням робіт, проведення заходів і підготовці звітності).
- Надати право Олегу Годуну, начальнику управління житлово-комунального господарства та екології міської ради, або особі, яка виконує його обов’язки, здійснювати операції з купівлі-продажу (конвертації) іноземної валюти, отриманої в рамках Грантової угоди з м. Зіндельфінген (Німеччина), з метою подальшого зарахування отриманих коштів у національній валюті на відповідні рахунки управління житлово-комунального господарства та екології міської ради в Звягельському управлінні Державної казначейської служби України для фінансування видатків проєкту.
- Відділу підтримки громадських ініціатив та енергоефективності міської ради забезпечити подання документів до Секретаріату Кабінету Міністрів України для державної реєстрації проєкту як міжнародної технічної допомоги у встановленому законодавством порядку.
- Витрати, не передбачені проєктом, але є необхідними для його реалізації здійснювати за рахунок коштів бюджету міської територіальної громади.
- Координацію роботи по виконанню цього рішення покласти на заступників міського голови Гудзь І.Л. та Гудзя Д.С.
- Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань житлово-комунального господарства, екології та водних ресурсів (Рудницький Д.В.) та заступника міського голови Гудзя Д.С.
Міський голова Микола БОРОВЕЦЬ